Republica Cipru
Ambasada Republicii Cipru la București
Formulare/documente Ajutor în caz de deces în strãinãtate

Formulare/documente


Ajutor în caz de deces în strãinãtate


Dacã Ambasada este informatã de decesul unui cetãțean cipriot în strãinãtate, va încerca imediat sã obținã cât mai multe informații despre decedat și condițiile morții lui.

Dacã decedatul cãlãtorea singur și familia lui nu fusese informatã de decesul lui, aceastã informație se transmite îndatã Ministerului cipriot de Externe, care, prin intermediul Poliției Cipriote, va informa și va pãstra legãtura cu rudele cele mai apropiate, ca sã urmeze toate reglementãrile necesare.

Dacã vã aflați în strãinãtate cu decedatul, sã informați de îndatã secția localã de poliție și Ambasada.

Cu consimțãmântul rudelor celor mai apropiate, Ambasada va ajuta la înmormântare sau la repatrierea sicriului și va ajuta la obținerea certificatului de deces, a copiei raportului oficial sau a raportului necropsiei. Dacã familia defunctului dorește repatrierea sicriului, Ambasada o va informa cu privire la procedurã și va acorda ajutor. Însã în niciun caz nu va acoperi cheltuielile care decurg din repatrierea sicriului defunctului în Cipru, doar dacã suma respectivã va fi depusã la Casieria Ministerului de Externe sau cu act semnat de Asumare a Rãspunderii de cãtre rudele cele mai apropiate.

Transportul decedatului în Cipru

Pentru repatrierea rãmãșițelor pãmântești în Cipru va trebuie sã se aplice urmãtoarele prevederi ale legii care valideazã Acordul pentru transportul rãmãșițelor pãmântești:

-Transportul pornește din statul de plecare în cazul trupului decedatului sau din statul în care a avut loc înhumarea în cazul rãmãșițelor pãmântești.

-Permisul de trecere/acces (laissezpasser) emis de autoritatea competentã a statului de plecare într-una dintre limbile oficiale ale UE și care declarã cauza morții și îmbãlsãmarea (în mãsura în care are loc) va trebui sã însoțeascã trupul decedatului sau rãmãșițele. Societatea funerarã care preia formalitãțile trebuie sã procure permisul laissezpasser ca și documentul în care se precizeazã cauza morții și se atestã cã toate procedurile necesare pentru conservarea cadavrului au fost îndeplinite. Acest act este pregãtit pe baza certificatului de deces și a cauzei morții emis de autoritãțile competente și trebuie sã fie redactat în englezã sau greacã. Dacã e nevoie de traducere, va trebuie sã fie una oficialã și nu a Ambasadei.

-Trupul defunctului sau rãmãșițele trebuie plasate într-un sicriu de plumb sau zinc atent sigilat, cu baza învelitã în material absorbant. În continuare, trebuie plasat într-un sicriu exterior de lemn cu grosimea de cel puțin 20 mm. Dacã moartea se datoreazã unei boli transmisibile, trupul defunctului sau rãmãșițele vor trebui înfãșurate într-un giulgiu îmbibat în soluție antisepticã.

-Persoana care preia sicriul în Cipru trebuie sã facã din timp reglementãri cu serviciile sanitare din Cipru pentru emiterea gratuitã a permisului pentru scutire de vamã.

-Responsabilul cu probleme de sãnãtate al portului sau aeroportului trebuie sã fie informat din timp pentru a fi prezent în momentul sosirii.

-Toate prevederile de mai sus nu sunt valabile în cazul transportului internațional de cenușã.


Pentru mai multe informații vã rugãm sã comunicați cu Ministerul Sãnãtãții la numãrul 00357 22 605564.