English | Ελληνικά
      
РЕПУБЛИКА КИПЪР

Начална страница | Най-често задавани въпроси | Карта на страницата | Интернет връзки | Контакти

Търсене:
Разширено търсене        

Последни новини - Archive

ОтпечатванеОтпечатване


English   Ελληνικά
  
От 21 февруари 2022 г. влиза в сила новият план за действие за безпроблемното функциониране на полетите и експлоатацията на летищата


По-рано и по-конкретно от 21 февруари 2022 г. влиза в сила новият План за действие за безпроблемното функциониране на полетите и експлоатацията на летищата, след решение на Министерския съвет от 15 февруари. За преходния период от 21-28 февруари 2022 г. всички пътници, пристигащи на летищата в Ларнака и Пафос, ще трябва да преминат PCR лабораторен тест при пристигане.
Освен това Министерският съвет реши, че условията за всяка категория, посочени в точка В.2. по-долу (пътници, които не са били ваксинирани или не притежават валиден сертификат за ваксинация или възстановяване, независимо от националността) се прилагат за лица на възраст 12 и повече години, а не 6 години и повече, както беше обявено по-рано.
Припомня се, че новият план за действие предвижда:
А. Категоризация на страните:
От 21 февруари 2022 г. категоризацията на страните въз основа на техния епидемиологичен риск е диференцирана и ще включва три категории със следния цветови код: Зелена, Червена и Сива категория. Според новия план за действие зелените и оранжевите категории на Европейския център за превенция и контрол на заболяванията отговарят на Зелената категория на Република Кипър, докато категориите Червено и Тъмно червено на съответстват на Червената категория на Република Кипър.
Б. Ваксинирани или възстановени пътници:
1) Ваксинирани или възстановени от COVID-19 пътници, независимо от националността и държавата на заминаване, са освободени от задължението да отговарят на изискванията на съответната категория (напр. представяне на отрицателен резултат от лабораторен тест, задължение за самоизолация/карантина, издаване на специално разрешение и др.), в която е категоризирана държавата на тяхното заминаване. Ваксинирани или възстановени от COVID-19 пътници могат да влязат в Република Кипър, при условие че отговарят на едно от следните условия:
- притежават валиден сертификат за ваксинация от компетентните органи на всяка трета страна.
- притежават сертификат за възстановяване, издаден от трета държава, която е включена в списъка на трети държави, които са се присъединили към системата за цифрови сертификати за COVID на ЕС.
- притежават европейски или еквивалентен от трети страни цифров сертификат за ваксинация или възстановяване срещу COVID-19.
2) Сертификатът за ваксинация или възстановяване се счита за приемлив само ако се прилагат всички следните условия:
• Издаден е от публичните органи на страните;
• Ваксината е една от следните: Johnson & Johnson/Janssen, AstraZeneca, (Vaxzervia, COVISHIELD, SKBio), Pfizer/BioNTech, Moderna, Sputnik V (Gam-COVID-Vac), Sinopharm (BBIBPCOVID-19), Sinovac ( CoronaVac), Covaxin, Sputnik Light (само като бустерна доза в основната схема за ваксинация) и Novavax Nuvaxovid COVID-19.
Пътници на възраст 18 и повече години: За целите на пътуването пътникът трябва също да е получил бустерна 3-та доза в случай на ваксина с две дози или 2-ра доза в случай на ваксина с единична доза, от една от гореспоменатите ваксини. Сертификатите за ваксинация на пътници, които са получили две дози двудозова ваксина или една доза еднодозова ваксина, се приемат само ако не е изтекъл период от 9 месеца от прилагането на 2-ра доза в случай на две дози ваксина или една доза в случай на една доза ваксина, съответно.
Пътници на възраст под 18 години: За целите на пътуването се счита, че пътникът е завършил своята схема за ваксинация, ако е получил втората доза в случай на ваксина с две дози или една доза в случай на еднократна ваксина.
• Времевата рамка за пътуване, определена от Министерството на здравеопазването и публикувана на платформата CyprusFlightPass за всяка ваксина, е изтекла.
• В случай на сертификат за възстановяване, датата на пътуване не трябва да надвишава 180 дни от първия положителен резултат.
В. Пътници, които не са били ваксинирани или не притежават валиден сертификат за ваксинация или възстановяване:
1) Пътници, които не са били ваксинирани или не притежават валиден сертификат за ваксинация или възстановяване, независимо от националността, могат да влязат в Република Кипър от която и да е държава на заминаване само ако отговарят на условията (напр. представяне на отрицателен резултат от лабораторен тест, задължение за самоизолация/карантина, издаване на специално разрешение и др.) от съответната категория, в която е категоризирана държавата на тяхното заминаване.
2) Зелена категория: Пътници, които не са били ваксинирани или не притежават валиден сертификат за ваксинация или възстановяване, на възраст 12 и повече години, които желаят да пътуват до Република Кипър от страна от Зелена категория, трябва да преминат PCR лабораторен тест в рамките на 72 часа преди заминаването или бърз тест за антиген в рамките на 24 часа преди заминаването.
3) Червена категория: Пътници, които не са били ваксинирани или не притежават валиден сертификат за ваксинация или възстановяване, на възраст 12 и повече години, които желаят да пътуват до Република Кипър от страна от Червена категория, трябва:
• да се подложат на PCR лабораторен тест в рамките на 72 часа преди заминаването или бърз тест за антиген в рамките на 24 часа преди заминаването; и
• да се подложат на PCR лабораторен тест при пристигане на летищата на Република Кипър. Разходите за теста се поемат от пътника.
4) Сива категория (Специално разрешение): От страните от Сивата категория само следните категории пътници имат право да влизат в Република Кипър:
• Кипърски граждани и членове на семейството (техните чуждестанни съпрузи и непълнолетни деца),
• лица, законно пребиваващи в Републиката,
• Лица, имащи право да влизат в Републиката съгласно Виенската конвенция,
• Европейски граждани и граждани на страните от Европейското икономическо пространство (Исландия, Лихтенщайн, Норвегия) и Швейцария,
• Граждани на трети държави, на които е разрешено да влязат в Република Кипър след специално разрешение чрез платформата CyprusFlightPass (https://cyprusflightpass.gov.cy/en/special-permission-request), издадена от Републиката, както е определено в Указ № 9 от 2021 г. за карантината (определяне на мерки за предотвратяване разпространението на коронавирус COVID-19).
Пътниците, които не са били ваксинирани или не притежават валиден сертификат за ваксинация или възстановяване, на възраст 12 и повече години, на които е разрешено да пътуват до Република Кипър от страна от сива категория, трябва:
• да се подложат на PCR лабораторен тест в рамките на 72 часа преди заминаването или бърз тест за антиген в рамките на 24 часа преди заминаването; и
• да се подложат на PCR лабораторен тест при пристигане на летищата на Република Кипър. Разходите за теста се поемат от пътника; и
да остават в задължителна самоизолация за период от десет (10) дни или период от седем (7) дни, при условие че преминат PCR лабораторен тест за своя сметка на седмия ден и резултатът е отрицателен .
• По отношение на пътници, които не са ваксинирани или не притежават валиден сертификат за ваксинация или възстановяване, в случай на домашни работници или друг вид служители, които предварително са получили специално разрешение за работа в Републиката от компетентните министерства и ведомства , както и за работниците в селското стопанство/животновъдството, престава да се прилага предишното решение на Министерския съвет относно задължението за предплащане и карантина в туристически места за настаняване в Република Кипър. Отбелязва се обаче, че съответните изисквания за страните от Сивата категория ще важат и за тези пътници.
Отбелязва се, че в случай на пробно изследване при пристигане, всички пътници без изключение трябва да се съобразят.
По отношение на категоризирането на страните в съответната категория на онлайн платформата CyprusFlightPass се отбелязва, че:
1. За държавите-членки на Европейския съюз и Европейското икономическо пространство (Исландия, Лихтенщайн, Норвегия) и Швейцария, категоризацията на Министерството на здравеопазването в онлайн платформата CyprusFlightPass ще продължи да се основава на категоризацията, определена от Европейския център за превенция и контрол на заболяванията на цветната карта, която ще се изготвя и публикува на седмична база.
По отношение на държавите-членки на Европейския съюз, Европейското икономическо пространство (Исландия, Лихтенщайн, Норвегия) и Швейцария, които ще бъдат включени в сивия цвят на цветната карта, което означава, че на Европейския център за превенция и контрол на заболяванията не е предоставена достатъчно информация и е следователно не е възможно същият да оцени тези държави, Министерството на здравеопазването ще продължи да ги оценява и ще вземе решение за категоризирането им в онлайн платформата CyprusFlightPass.
Във всеки случай, категоризацията на тези страни ще варира от Зелена до Червена категория.
2. За третите държави, включени в актуализирания списък на Препоръката на Съвета от 30.06.2020 г., както и за Обединеното кралство, Израел, Русия, Обединените арабски емирства, Саудитска Арабия, Украйна, Йордания, Ливан, Египет, Беларус, Сърбия, Катар, Бахрейн, Съединените американски щати, Армения, Грузия, Канада, Кувейт, Китай (включително Хонконг и Макао), Оман, Ватикана, Монако, Сан Марино и Андора, седмичната оценка и категоризация на онлайн платформата CyprusFlightPass ще продължи да се осъществява от Министерството на здравеопазването.
Във всеки случай тези трети страни ще бъдат категоризирани от Министерството на здравеопазването по подобен начин на държавите-членки на ЕС/Европейското икономическо пространство (Исландия, Лихтенщайн, Норвегия) и Швейцария от Зелена до Червена категория.
3. Трети държави, които не са включени в точка 2, няма да бъдат категоризирани от Министерството на здравеопазването и автоматично ще бъдат категоризирани в Сивата категория (Специално разрешение).
Възможността за избор на лабораторно изследване при пристигане в Република Кипър за кипърски граждани, включително техните чуждестранни съпрузи и непълнолетни деца, за лица, законно пребиваващи в Републиката, и за лица, имащи право да влизат в Републиката по силата на Виенската конвенция, престава да се прилага.
Припомня се, че всички пътници, без изключение, са длъжни да кандидатстват за CyprusFlightPass в рамките на 48 часа преди заминаването на техния полет.






Начало на страницата




© 2007 - 2024 РЕПУБЛИКА КИПЪР, Министерство на външните работи,
Посолство на Република Кипър в София
Начална страница | Правителствен интернет портал | Откажи | Администратор